Ruka e Gaku são amigos de infância, e também membros do ROCK DOWN. A oportunidade de coestrelarem uma peça faz com que Ruka ache que Gaku finalmente o verá como rival, mas seu amigo não o vê dessa forma...
Ruka und Gaku spielen die Doppelhauptrolle in einem Theaterstück, wo sie Seite an Seite stehen und deshalb leicht für Rivalen gehalten werden könnten. Ruka möchte tatsächlich mit Gaku darum wetteifern, wer seine Rolle am besten spielt. Aber Gaku erkennt Ruka nicht einmal als seinen Rivalen an, was Ruka in ein Tief stürzt.
Ruka y Gaku son amigos de la infancia y también miembros de ROCK DOWN. La oportunidad de coprotagonizar una obra hace que Ruka piense que Gaku finalmente lo verá como un rival, pero su amigo no lo ve así...
