Detta avsnitt hittas vid polisrazzia hos Bengt stulna varor, som denne påstår sig ej känna till. Ingrid går tillbaka till Daniel. Karin förmår personalen att ställa upp på ett lån och tänker tillsätta nya avdelningschefer. Den mystiske Frank, Karins ungdomskärlek, har fått ett vikariat på skivavdelningen.
