Familiefirmaet Askholm udvider med en hundehvalp, Lars Elbæk fylder 50 år, og Ronnie Calundan får hjælp af sin far til at sælge et vandkantshus i Nordjylland.
