Axel and Violet inadvertently save an important figure from America's past who could help them turn the tide in their fight against The Dark One.
Auf dem Weg nach Washington, D.C., stoßen Axel und Violet auf einen jungen Gefangenen, der seinen Vater – einen Vampir – beschützt.
En chemin pour Washington, Axel et Violet tombent sur un jeune homme apparemment captif qui protège son père vampire.
De camino a Washington DC, Axel y Violet encuentran a un joven al que (supuestamente) mantienen cautivo mientras protege a su padre vampiro.
Di ritorno a Washington, Axel e Violet incontrano un uomo che sembra essere tenuto prigioniero mentre protegge il padre vampiro.
Op hun weg naar Washington D.C. ontdekken Axel en Violet een jongeman die ogenschijnlijk gevangen wordt gehouden terwijl hij zijn vampiervader beschermt.
Чтобы повысить свои шансы в приближающейся войне и обернуть ход событий в свою пользу, Аксель и Вайолет решают заручиться поддержкой влиятельной фигуры из прошлого. Смогут ли герои достучаться до этого человека и уговорить его присоединиться? Задача может быть не из простых, но герои не готовы отступать.
