Axel, Julius, Scarlett a doktorka jsou ponecháni uprostřed divočiny, zatímco Vanessa byla unesena. Zatímco se skupina snaží svou zbraň proti upírům najít, narazí na šerify, kteří jim nabízejí svou pohostinnost. Bohužel mezi šerify něco nehraje a Axel brzo zjistí, co to je.
Auf der Suche nach Vanessa trifft ihre Gruppe auf eine Festung voller verdächtig freundlicher Polizisten. Flesh und Lucky suchen Mohamad, stoßen jedoch auf Dmitris Armee.
As the group struggles with the disappearance of one of its own, they accept sanctuary in a town run by its Sheriff and his troops; Dmitri inches closer to achieving his darkest goal.
À la recherche de Vanessa, son groupe rencontre des policiers à la gentillesse suspecte. En recherchant Mohamad, Flesh et Lucky tombent sur l'armée de Dimitri.
במהלך החיפושים אחר ונסה נתקלת הקבוצה שלה במבצר של שוטרים ידידותיים באופן חשוד. פלש ולאקי מחפשים את מוחמד אבל מוצאים את צבאו של דמיטרי.
In cerca di Vanessa, il suo gruppo trova una fortezza piena di poliziotti sospettosamente amichevoli. Flesh e Lucky cercano Mohamad, ma incontrano l'esercito di Dmitri.
Tijdens de zoektocht naar Vanessa komt haar groep een stel verdacht vriendelijke agenten tegen. Flesh en Lucky zijn op zoek naar Mohamad, maar vinden Dmitri's leger.
En busca de Vanessa, su grupo encuentra una fortaleza de policías sospechosamente amigables. Flesh y Lucky buscan a Mohamad, pero se encuentran con el ejército de Dmitri.
Очнувшись и не обнаружив рядом Ванессы, Аксель и остальные отправляются на ее поиски, когда их внезапно нагоняют полицейские. Однако намерения незнакомцев в форме оказываются вполне безобидными — мужчины приглашают странников отдохнуть и отобедать в их общине. Несмотря на кажущееся подозрительным радушие местных, путники решают принять предложение, однако вскоре их ждет неприятное открытие, повлекшее за собою череду опасных событий.
