吸血姫美夕

Nach einem uralten Abkommen haben die Geisterwesen der Shinma kein Recht mehr, sich in der Welt der Lebenden aufzuhalten - doch nicht alle Shinma halten sich an dieses Abkommen. Die vierzehnjährige Miyu besucht eine Mittelschule in Japan und freundet sich im Laufe der Zeit mit einigen ihrer Klassenkameradinnen an. Niemand außer ihr weiß, dass es das Schicksal dieser unsterblichen Vampir-Prinzessin ist, die in der Welt der Lebenden existierenden Shinma zu finden und in die Unterwelt zu verbannen. Doch kein Shinma ist gewillt das angenehme Leben in dieser Welt, meist auf Kosten der Menschen, kampflos aufzugeben. Und einige dieser Shinma entwickeln einen tückischen Plan, sich diese Miyu und ihren mysteriösen Begleiter Larva vom Hals zu schaffen...

Stranded in the space between human and demon, Miyu was born a vampire and charged with the responsibility of returning evil demons called Shinma to the dark. Being eternally 15, she yearns to return to the dark herself but not until she has banished the Shinma from Earth. And since her awakening, she remains cut off by the facts of who and what she is.

Miyu est une jeune vampire pas comme les autres. Contrairement aux autres vampires, elle ne mord que les gens qui le désirent et ne craint ni la lumière du jour, ni l'eau bénite, ni les croix. Son âge s'est figé à 15 ans, car c'est là qu'elle a découvert qu'elle était une vampire. Elle est la descendante d'une famille qui chassait les Shinma (créatures malfaisantes mi-dieu mi-démon) afin de les renvoyer dans leur monde. Elle est accompagnée de Larva, un Shinma envoyé pour la tuer qui a finalement trahi les siens et est désormais son « serviteur ». Il a perdu la voix et son visage en punition.

Miyu è una vampira a cui è stato affidato il compito di riportare gli Shinma, gli "dei-demoni", nell'oscurità senza tempo in cui erano stati relegati dagli uomini, timorosi della loro superiorità. Ma sono proprio i sentimenti negativi degli umani a permettere agli Shinma di tornare nel nostro mondo. Ma non tutti gli Shinma sono crudeli: alcuni non sono neppure coscienti della propria condizione, così come la madre di Miyu, che scoprì di essere una vampira solo alla nascita della figlia. E a sua volta Miyu scoprì di essere chi era a 13 anni per errore dello Shinma inviato a lei per eliminarla, Larva, che fu ridotto alla condizione di suo schiavo. Adesso Miyu vive come sorvegliante del mondo degli umani e quando è colta dalla "sete", colpisce le sue giovani vittime, scegliendo fra chi ha un dolore nel cuore e non ha speranza nel futuro.

闇の世界から人間世界へはみ出したはぐれ神魔と、それを狩ることを宿命とする主人公・美夕との戦いを描いた作品である。制作当時、アダルトアニメ『くりいむレモン』シリーズで知られていた創映新社が一般向けにも販路を広げた作品の1つでもあり、1988年から1989年にかけてOVA全4巻が発売され、並行して垣野内成美による漫画版が連載された。 本作に登場する「吸血姫」（「ヴァンパイア」とルビが打たれる）のイメージは、ゴシックホラー作品に登場するような欧米の吸血鬼をモチーフにしているが、そこに和テイストを組み込むことで、従来の吸血鬼ものとは大きく異なる独特の美観を作り上げている。この独自の世界が美しい作画と幻想的なストーリーによって支えられ、女子中高生に人気を呼んだ。1997年にはテレビアニメ化されている。

Os Shinmas do mal, monstros e vampiros que mudam de forma, percorrem a Terra com a missão de espalhar a escuridão sobre a raça humana. Miyu é uma princesa vampira, que tem por objetivo banir os Shinmas da face da Terra. Miyu tem o poder de oferecer aos humanos a falicidade eterna com apenas uma mordida. No entanto, ela mesma está condenada à solidão. Ela divide essa jornada sombria pelas fraquezas do coração humano com sua única companhia, Lava, que era um Shinma do mal e agora é seu devoto guardião. Miyu vive uma busca interminável em ambos os lados, como a caça e o caçador.

Мир людей тесно связан с Темным миром, откуда приходят Синма – магическая раса, питающаяся эмоциями и жизненной силой смертных. Люди о них, в принципе, знают, считая кого богами, кого демонами. Миры настолько близко отражают друг друга, что даже Синма имеют культуру и национальность – есть, к примеру, японские, китайские и западные. Как и людское общество, Синма – существа организованные. Каждый анклав, живущий «по понятиям», выбирает «смотрящего», или Стража, который следит за порядком, а зарвавшихся сородичей отправляет прямиком в Темный мир.

Miyu sería una humana normal si no fuera porque su padre es un "shinma" (un demonio que habita en el mundo de los humanos). Este pequeño detalle hace de ella una chica con poderes especiales. Aún así, Miyu no es un vampiro como los demás, no le afectan ni las cruces ni el agua bendita. De hecho, es una estudiante común como cualquier otro, salvo que bebe sangre para sobrevivir. Su verdadera misión es atrapar a los shinma que están en el mundo de los humanos y devolverlos a las tinieblas.

日本少女美夕擁有吸血姬一族的血統，本來並未覺醒，跟普通人一樣地生活。到了十四歲那年，她被西洋神魔拉法襲擊流血，終於覺醒，並吸了拉法的血，使之成為她的僕人。她隨即成為神魔監視者，學會了操縱火焰的招式，從此與拉法並肩作戰，為把所有為禍人間的神魔趕回黑暗世界而奮鬥。 身為吸血姬的美夕有一種異能，能賦予所有被她吸了血的傷心人一個永遠的幸福的夢，使他們不必再受殘酷的現實折磨，這就是『血的交換』。吸血姬夕維就是在她這一能力下衍生出的下一代吸血姬。

미유는 영원한 14세의 감시자로 전국의 학교를 전전하며 신마를 찾아내서 어둠의 세계로 돌려보내고 있었다. 신마 또한 감시자를 쓰러뜨려 동료 사이에서 명성을 드높이려 미유를 공격하는 등, 미유의 싸움은 결코 끝나지 않았다.