מתכוננים לקרב הגדול

השקט שלפני הסערה. רגע לפני היציאה אל התופת, החברויות והאהבות זוכות לרגע של כנות, וסכנת חורבן בית מרחפת. דפנה היא הסיכוי היחיד של אבינועם לשוב אל המקום בו נטש את יואב, בשטח סורי.

Despite their mental and physical wounds, Melakhi, Marco, and Yoni volunteer to head back into the inferno. As the hours tick down toward a massive armored battle, Melakhi turns his suspicions on Marco, while Dafna and Avinoam realize they have a shared connection.

El silencio antes de la tormenta. Justo antes de partir hacia el infierno, las amistades y los amores reciben un momento de sinceridad, y el peligro de la destrucción de la casa ronda. Dafna es la única oportunidad de Avinoam de regresar al lugar donde abandonó a Yoav, en territorio sirio.

Kun valtava panssarivaunutaistelu alkaa, 87th:in haavoittuneet jäsenet suostuvat palaamaan tulitaisteluun vapaaehtoisesti.

À medida que se aproxima a hora de uma enorme batalha armada, os membros feridos do 87 oferecem-se para voltar ao inferno.