Valeria es llevada a una celda de castigo por 24 horas acusada de atacar a Mariela, una presa que se lleva mal con Valeria desde que ambas vivían en el mismo barrio. La directora la lleva a una celda de castigo confiando en la declaración de la celadora y 2 presas que acusan a Valeria de comenzar la pelea. David intenta detener el castigo, pero la directora no le hace caso. David le avisa a Leo lo que sucedió con Valeria. Leo va a hablar con la directora, pero no logra nada.