Les questions intimes d'Adrian sur le roman de Val incitent les quatre amies à se confier sur ce qu'elles veulent vraiment faire de leur vie.
Depois de Adri questionar Val sobre o livro, as quatro amigas decidem compartilhar o que realmente querem da vida.
Adri'nin roman hakkında Val ile yüzleşmesinin ardından dört yakın arkadaş, hayatlarında gerçekten ne yapmak istediklerini paylaşır.
After Adri confronts Val about her novel, it spurs the four close friends to share what they really want to pursue in their lives.
Adri rozmawia z Val na temat jej książki. Później cztery przyjaciółki postanawiają wykrzyczeć, co im tak naprawdę w duszy gra.
Dopo che Adri chiede conto a Val del suo romanzo, le quattro amiche intime dichiarano a vicenda quello che vogliono fare nella vita.
Depois de Adri confrontar Val sobre o seu livro, as quatro amigas partilham o que realmente querem para a sua vida.
Adris Fragen zu Vals Buch regen zwischen den vier besten Freundinnen ein Gespräch über ihre jeweiligen Lebensziele an.
