Modertræet er reddet, og Pagten er genoprettet. Men det er ikke lykkedes Valde at redde gården fra at blive solgt, så familien forbereder sig på den sidste jul på Egebjerggård. Rita udveksler gaver med Rang, og Tala kommer med en julegave ude fra Den Uendelige Skov.
The Mother Tree is saved and the Covenant is restored. But Valde has not succeeded in saving the farm from being sold, so the family is preparing for the last Christmas at Egebjerggård. Rita exchanges gifts with Rang, and Tala brings a Christmas present from the Infinite Forest.
