渚のフィアンセ:
竜之介の父が、無人島を買ったとのことで、あたるら一行は、その無人島で営む浜茶屋へやってきた。破格すぎる金額で購入した無人島には案の定“何か”があり、竜之介のフィアンセを名乗る幽霊が出た…。
妖精のパラソル:
テンがきらっと光った水たまりを覗き込むと、水面から“子どもの夢を叶える”という妖精の姿が。その妖精は、無くしてしまった大事なパラソルをテンに探してほしいとお願いする。
Ryunosuke and her father are now the proud owners of a seaside cafe and an island after paying a suspiciously cheap price! Later, a fairy asks Ten to find his missing parasol.
Le père de Ryunosuke a acheté une île avec une buvette qu'il compte remettre en service. Sauf que l'île est isolée et déserte, donc les clients ne risquent pas de se bousculer au portillon… Mais il y a une autre raison qui justifie l'acquisition de cette île. La buvette était celle d'un vieux copain à lui, qui hélas est décédé dans des circonstances mystérieuses…
La prometida de Nagisa: el padre de Ryunosuke compró una isla desierta, por lo que Ataru y sus amigos vienen a la casa de té de la playa que dirige en la isla desierta. Como era de esperar, hay algo "algo" en la isla desierta que compraron por una cantidad escandalosa de dinero, y aparece un fantasma que dice ser el prometido de Ryunosuke... La sombrilla del hada: Cuando Ten mira el charco resplandeciente, ve un hada que "hace realidad los sueños de los niños" surgiendo de la superficie del agua. El hada le pide a Ten que encuentre una importante sombrilla que ha perdido.
류노스케의 아버지가 무인도를 샀다는 소식을 듣고 아타루 일행은 무인도에 오픈한 바닷가 매점에 찾아갔다. 어마어마하게 파격적인 금액으로 구입한 무인도엔 아니나 다를까 ′무언가′가 있었는데 그건 바로 류노스케의 약혼녀라고 주장하는 유령이었다.
텐이 반짝거리는 웅덩이를 들여다보자 수면에서 ′아이의 꿈을 이뤄준다′는 요정의 모습이 보였다. 그 요정은 잃어버린 소중한 파라솔을 찾아달라고 텐에게 부탁한다.
Ataru e compagni ricevono l'invito di Ryunosuke per andare su un'isola dove si trova il nuovo ristorante sulla spiaggia dei Fujinami, ma mentre sono lì scoprono che nello stesso locale sono avvenute delle morti misteriose. Nella seconda parte, Ten decide di aiutare un folletto a ritrovare il suo parasole.
Ryunosukes Vater hat eine Insel mit einem Strandcafé gekauft, die er wieder in Betrieb nehmen möchte. Da die Insel jedoch isoliert und verlassen ist, ist kaum mit Kunden zu rechnen. Aber es gibt noch einen anderen Grund für den Kauf dieser Insel. Das Strandcafé gehörte einem alten Freund von ihm, der leider unter mysteriösen Umständen verstorben ist.