I det andra avsnittet blir Filip sprutad i ansiktet av en främmande man. Fredrik är nyfiken på Livets ord, och pratar även motorcyklar med trafikpolischefen i Stockholm. Filip besöker Se & Hör för att ta reda på hur en ovanlig bild hamnat i tidningen. Dessutom får Stockholms stadsbibliotek påhälsning igen.