壁に描かれた二つの絵。少女の横に新しく描かれたのは、かつてりとが両親と暮らした思い出の家だった。みんなに絵を好きと言われ、感極まるりと。しかしやってきた強力なスクーパーズに、少女の絵が奪われてしまう。落ち込む３人を見て、みさはみんなで作って楽しくなろうと、初めてのビーズアクセサリー作りに挑戦する。
Sul muro campeggiano due disegni. Quello più nuovo, a fianco del disegno della ragazza, ritrae la casa in cui un tempo vivevano Rito e i suoi genitori. Rito è contentissima di sentirsi fare i complimenti per il nuovo disegno, che però viene rubato da uno Scooper.
Ein Mural, das Rito einmal gemalt hat, ist in Gefahr.
