Maud, Lady Holland (Eileen Atkins) Lotte ist nach dem Tod ihrer Mutter gänzlich verstummt. Maud sorgt dafür, dass sie in eine psychiatrische Klinik kommt. Die Köchin Mrs. Thackeray lässt sich von Cecil Beaton fotografieren, weswegen Rose sehr verärgert ist. Der Herzog von Kent schüttet sein Herz bei Sir Hallam aus. Er ist verzweifelt darüber, dass sein Bruder wegen der Heirat mit einer Bürgerlichen abdanken will und bittet ihn um Hilfe. Lady Persie wird immer mehr zur Anhängerin des Nationalsozialismus. Ihre heimliche Liebesaffäre mit Spargo geht zu Ende, da er sich von ihr und auch von der faschistischen Partei Englands abgewendet hat. Sie verlässt das Haus ihrer Schwester und reist nach Berlin. Als Sir Hallam in der psychiatrischen Klinik Lotte aufsucht, trifft er dort per Zufall auf seine tot geglaubte, behinderte Schwester Pamela. Daraufhin stellt er seine Mutter zur Rede, die ihm erklärt, warum seine behinderte Schwester damals weggegeben wurde. Lady Agnes ist glücklich über die Geburt ihres Sohnes. Sie überwindet sogar ihre Abneigung gegen Lotte. Johnny taucht nach seinem Gefängnisaufenthalt am Eaton Place auf. Mr. Pritchard bittet Lady Agnes ihn wieder einzustellen ...
Sir Hallam finds himself at the centre of a national crisis when his friend, the Duke of Kent, asks for help. Meanwhile, storm clouds are gathering within 165 Eaton Place, with Lady Agnes's growing fear over the imminent arrival of her baby, and the servants' concern for Lotte, who refuses to speak. But, as the king finally abdicates, Hallam makes a discovery that will change his life forever.
Sir Hallam est plongé au centre d'une crise nationale quand son ami le duc de Kent lui demande son aide. Pendant ce temps, l'atmosphère est toujours tendue au 165 Eaton Place, avec la peur croissante de dame Agnès face à son accouchement imminent. À la suite de l'abdication du roi, sir Hallam fait une découverte qui va changer sa vie pour toujours.
Prins George beder om sir Hallams hjælp forud for en potentiel national krise. Samtidig er tjenestefolkene bekymrede for den forældreløse Lotte, der nægter at tale. Og også den højgravide lady Agnes har rigeligt at bekymre sig om.
