Alan and Tanya inadvertently have double-booked their ranch for a wedding and a divorce party on the same date. Carter and Alan aim to build a storage room for a friend, although they've never built a room anywhere, for anyone, at any time.