Melanie kann die Nachricht von Max’ bevorstehender Abreise kaum verkraften. Sie spielt mit dem Gedanken, ihrer großen Liebe nach Boston zu folgen. Armin ernüchtert sie in ihren euphorischen Plänen. Er weist sie darauf hin, dass ein Tourneemusiker eine solche Affäre vielleicht gar nicht so ernst meint, wie sie glaubt. Max gesteht Bernd jedoch, dass er genauso fühlt wie Melanie. Aber Bernd fürchtet, dass seine Schwester zu labil ist, um einen Umzug in die Staaten zu verkraften. So traut sich weder Max noch Melanie, die entscheidende Frage zu stellen. Irene wundert sich über Stefanies distanziertes Verhalten ihr gegenüber. Dann entdeckt sie Margots Bekanntmachung im Foyer und wird von Wolfgang darüber aufgeklärt, dass die neue Mieterin ein Callgirl sei. Bernd ist völlig irritiert, als er von Stefanies ‚wahrem‘ Lebenswandel erfährt.