Martin wird von Armin ermutigt, zu seiner Homosexualität zu stehen. Er versucht daraufhin, mit seiner Schwester darüber zu reden, doch Corinna ist so perplex, dass sie ihn einfach stehen lässt. Martin ist am Boden zerstört, und auch Armin kann ihn nicht trösten. Irene hat einen schlechten Traum und eilt besorgt zu Anna ins Krankenhaus. Nach einem Missverständnis erfährt sie zu ihren großen Erleichterung, dass es ihrer Tochter besser geht. Wolfgang arrangiert ein Überraschungsfest für Irene, zu dem auch die Albrechts und Familie Schwarz eingeladen werden. Olaf bewirbt sich um die Stelle im Jugendtreff. Er verschweigt, dass er Arzt ist, und behauptet, schon in der ehemaligen DDR in der Jugendarbeit tätig gewesen zu sein. Tatsächlich bekommt er den Job. Sein Kollege Hagen registriert eifersüchtig, dass Olaf und Jennifer sich kennen.