Während Henry verbissen versucht, sich treu zu bleiben, entschließt sich Nadine, endlich offen zu ihren Gefühlen zu stehen. Paco fühlt sich ausgerechnet für David auf den Plan gerufen, als dieser von einer Patientin unfair angegangen wird. Können die beiden alte Vorbehalte endlich hinter sich lassen? Nach einer Dummheit auf der Weihnachtsfeier verspricht Stella, Cecilia zu helfen, um deren Job zu retten, doch noch ist Benedikt im Weg…