Jakob erkennt alarmiert, dass seine Geisel um ihr Leben kämpft. Er macht sich übereilt auf den Weg, um sie zu retten und hinterlässt dabei Spuren. Zu einer Nacht zu zweit verdammt, können Paula und Cecilia den Elefanten im Raum nicht länger ignorieren: Ihre Beziehung hat ein grundlegendes Problem. Stella stattet ihrer Mutter einen Überraschungsbesuch ab und ist selbst überrascht: Patricia ist nicht allein, sondern teilt ihr Bett mit jemandem…