With the classic 'Me and Mrs. Jones,' Billy Paul's mix of jazz and R&B helped define the emerging Philadelphia sound; but substance abuse and political controversy threatened to derail his career.