Zwischen Wildnis und Zivilisation: Tiere verbringen die meiste Zeit ihres Lebens an Orten, die dem Menschen unzugänglich sind. Dank spezieller Kameratechnik zeigt der Universum-Zweiteiler erstmals tierisches Verhalten, das bislang verborgen geblieben ist. Aufgezeichnet werden diese Bilder von den Tieren selbst.