A situação com Daiki se torna cada vez mais delicada. Afetados com a possibilidade dos rumores serem reais, uma pessoa decide acreditar em Daiki.
Confusion hits everyone at sMiLea Production when an article in a weekly magazine states that the person who forced Lin to retire from being an idol was Daiki. The group's lead still has yet to be decided, and there are rumors that the joint live performance will be canceled. But while everyone gets increasingly anxious, only Akira continues to believe in Daiki. Akira does his best to support LEGIT's work and make the joint live performance a reality with persistence and a positive attitude. One day, Akira runs into Daiki at the same school he attends for supplementary lessons...!
Die Stimmung in der Agentur ist gedrückt, seit der Artikel über Daikis Rolle bei Rins schicksalhafter Verletzung erschienen ist. Rin und Maoto äußern sich auch nicht klar dazu. Es kommen Zweifel auf, ob es nicht vielleicht doch Absicht war … Einzig Akira hält entschlossen dagegen.
La confusión golpea a todos en sMiLea Production cuando un artículo en una revista semanal afirma que la persona que obligó a Lin a dejar de ser ídolo fue Daiki. El liderazgo del grupo aún no se ha decidido y hay rumores de que la presentación conjunta en vivo será cancelada. Pero mientras todos se ponen cada vez más ansiosos, solo Akira sigue creyendo en Daiki. Akira hace todo lo posible para apoyar el trabajo de LEGIT y hacer realidad la presentación conjunta en vivo con persistencia y una actitud positiva. ¡Un día, Akira se encuentra con Daiki en la misma escuela a la que asiste para recibir lecciones complementarias...!
تعم الفوضى والارتباك وكالة سمايلي بعد أن نشرت احدى المجلات مقالًا يتهم دايكي بإجباره لين على الاعتزال وتنتشر الشائعات بشأن إلغاء الحفل المشترك.
