Un véhicule suspect est fouillé et un chien de support émotionnel aide une dame à la cour. Il lui permet d'adoucir un passage éprouvant devant le juge. Un maître-chien et sa fidèle alliée sont sur la piste d'un homme en fuite.
