Rieding says farewell to the Unit and leaves with Rutger de Klerk to the US. Govers also takes his dismissal and accepts a job at security company Secu Watch with which he came in contact during his investigation into the death of Harry. Kinky discovers the link between Leenmans & Venhuis and MediGEN. Roberto shadows Jolande de Wit who pays a visit to an adoption office and kidnaps her. Just when Roberto gets her to talk, they are fired at.
Govers krijgt een aanbod waar de Unit niet blij mee is. Amati en Jolande zijn tot ieders grote zorg nergens te bereiken. Op een geheimzinnige plaats wordt Breitner door Kinky gezien.
