Talsma leaves for Brussels, it will be a valuable trip. Meanwhile Adrienne is not letting time pass by and that's not a happy thought for everyone. Bresler feels betrayed, reason enough for the unit to take action.
Talsma vertrekt naar Brussel; het wordt een "vruchtbaar" uitstapje. Ondertussen zit Adriënne ook niet stil en daar is niet iedereen even blij mee. Bresler voelt zich enorm verraden; reden voor de Unit om actie te ondernemen.
