Using a sleepover at the stables as their cover, the Sapphires sneak out in search of the crown stars. But they're not the only ones looking.
Parta ze Safírové koleje přespí ve stájích, aby v noci mohla nepozorovaně vyrazit za korunními hvězdami. Stejný nápad ale měl i někdo jiný.
O grupo usa uma dormida no estábulo como desculpa e sai à procura das estrelas da coroa, mas há mais gente à procura.
Die Saphire nutzen eine Übernachtung im Stall als Tarnung und machen sich heimlich auf die Suche nach den Kronen-Sternen. Aber sie sind nicht allein auf der Suche.
Profitant d'une nuit aux écuries, les Saphirs sortent en cachette pour chercher les Étoiles de la Couronne, mais ils ne sont pas les seuls sur leur piste.
