Derniers préparatifs au zoo avant le départ vers Sumatra.
Retour au zoo. Cyril, Charlotte, Aurélie, Sabrina et Anthony réunissent les soigneurs pour dresser un bilan de cette aventure forte en émotions et en informations.