David décide de présenter officiellement Charlotte à sa tribu d’amis au cours d’un dîner où rien ne se passe comme prévu. De son côté, Malika est pressée de reprendre sa vie de femme active, en laissant Georges le papa-poule à la maison. Mais à la banque, c’est la douche froide : le directeur, Ludovic, apprend à Malika qu’un client auquel elle a refusé un prêt s’est suicidé.