De retour de Bali, Vincent débarque à Belleville. Anémone comme Maryse sont ébranlées de le revoir, mais pour des raisons différentes. Caroline et Benjamin se rapprochent de plus en plus et jouent avec le feu. N’ayant d’autre choix, Ron emprunte de l’argent à Valaire pour payer la caution de Patricia. Karla est inquiète de l’avenir du Café. Une livraison que Jean-Olivier fait pour Valaire s’avère plus dangereuse que prévu. Mona reçoit le résultat du test de fratrie qu’elle a passé sans le dire à Caroline.