Anémone en apprend davantage de la bouche de Gisèle Primeau-Dupont sur la mort de son fils Pierre chez Sophie. Cette annonce ouvre à nouveau le dossier sur la cause véritable du décès de Claudio. Caroline rassure ses frères sur son état de santé psychologique, mais Jean-Olivier remarque des notes troublantes dans le cahier de cette dernière. Sébastien accepte de soigner gratuitement un ami sans-abri de son frère, sans se douter qu’il s’agit d’un fantôme du passé. À la recherche de calme, Anémone se rend au camp de pêche où elle y fait une étonnante découverte.