Olivia is very troubled by the remains of a teenager who committed suicide and on whom Anémone and Vincent work. Vincent reveals to Anémone a drama that occurred in his childhood. Maryse decides to shed light with the latter about his mysterious notebook.
Olivia est très troublée par la dépouille d’un adolescent qui s’est suicidé sur lequel Anémone et Vincent travaillent. Vincent révèle à Anémone un drame survenu dans son enfance.