Le bureau des détectives met au jour un réseau de trafic d'enfants dont le chef n'est autre que Bosco Number One. Celui-ci a consigné dans un registre secret les véritables identités des parents et enfants liés à son activité.
