Papa Kito gifle sa fille Annie. Sa décision est ferme, elle n'ira pas au concert de Justin Bieber et surtout pas en minijupe. Géraldine, sa jeune épouse, n'est pas de cet avis. La meilleure amie de Géraldine, Caroline, la pousse dans les bras de Tony, le barman qui se trouve être également le nouveau stagiaire de Papa Kito.