Die anonyme Pistole ist für viele Kriminelle das Nonplusultra – eine Schusswaffe, die niemals vom Gesetz zugelassen wurde, die nicht registriert ist und daher auch keine Spur hinterlässt. Auf den Philippinen haben sich Handwerker darauf spezialisiert, sogenannte „Ghost Guns“ herzustellen. Die Episode „Waffengeschäfte“ verfolgt den Weg einer solchen Pistole über die USA, wo mit ihr auf dem Schwarzmarkt gehandelt wird, bis nach Guatemala, wo ihre Reise in den Händen eines Auftragskillers endet.
To get away with a crime, criminals look for completely untraceable guns. Enter the “ghost” gun: an exact replica with a fake serial number and no ballistic record — a gun that is potentially invisible to law enforcement.
De nombreux criminels sont à la recherche d'armes intraçables. C'est là qu'entre en jeu le pistolet fantôme : une réplique exacte qui, tant qu'elle n'a pas servi à tirer, n'a aucun enregistrement balistique. Aux Philippines, des artisans sont spécialisés dans la fabrication d'armes fantômes sur commande. Suivez le parcours d'un .45s depuis l'arrière cours d'un atelier philippin jusqu'à son arrivée sur le marché noir aux États-Unis où il rejoint d'autres armes achetées, volées ou échangées. Mais même les armes fantômes finissent par laisser une trace et personne ne veut plus les posséder. Découvrez ce documentaire qui vous offre une plongée sans..