Rivalries

It's the big rivalry week between State U. and Techerson tech. Nitz and Gimpy get into a trivia war, thanks partially to a jealous Mump. Rocko wants his school to have a rival, so he decides to start a rivalry wirh State U., by beating up their manatee mascot, who is actually Cal.

C'est la grande semaine de la rivalité entre State U. et Techerson tech. Nitz et Gimpy entrent dans une petite guerre, grâce à un Mump jaloux. Rocko veut que son école ait un rival, alors il décide de lancer une rivalité avec State U., en battant sa mascotte, qui est en fait Cal.