A la tête de Rent a Car depuis 2017, Anne-Catherine Péchinot commence son immersion dans le Val-d’Oise, auprès de Jamal, 31 ans, agent de comptoir polyvalent dans une agence de 65 véhicules. Pour protéger sa couverture, la patronne va devoir être vigilante. La directrice générale passe ensuite un samedi avec Salomé dans une agence parisienne. Entre le parking éloigné et les contraventions à répétition, elle va vivre une journée sportive. Enfin, direction Grenoble où Yamine, gestionnaire de flotte de 36 ans, s’occupe de la maintenance et des réparations d’un parc de 370 voitures.