후사를 잇지 못하는 것은 국본의 가장 치명적인 문제라며 성남과 청하의 합방 문제를 물고 늘어지는 대비. 심지어 궁중엔 성남이 생산능력이 없다는 소문까지 돌기 시작한다. 이에 화령은 세자의 죽음을 조사하는 동시에 성남과 청하에게 성교육 상궁을 투입하며 세자부부 합궁 대작전을 펼치는데...
Hwa-ryeong investigates two similar deaths and takes action to put the humiliating rumors about the newlywed crown prince to rest.
Hwa-ryeong investiga dos muertes similares y toma medidas para echar por tierra los humillantes rumores que circulan sobre el príncipe heredero.
Hwa-ryeong investiga duas mortes semelhantes e toma providências para acabar com os rumores desrespeitosos sobre o príncipe herdeiro.
Hwa-ryeong indaga su due morti simili e interviene per mettere a tacere voci umilianti sul principe ereditario fresco di matrimonio.
