햇살이 쏟아지는 숲을 질주하는 왕자들의 레이스. 강한 자만 살아남는 왕세자 경쟁이 시작된다! 이호는 왕자들의 역량을 시험하기 위해 궁 밖에서 경합을 치르게 하지만 궁 안의 후궁들은 온갖 술수로 제 자식 밀어주기에 열을 올린다. 그러나 가만히 두고 볼 화령 아니고. 그녀들의 팔과 다리를 묶을 묘책을 강구하는데...
When other princes and concubines lie, cheat and scheme to get ahead in the competition, Hwa-ryeong finds a way to slow them down.
Mientras los otros principes y concubinas mienten, engañan y conspiran para obtener ventaja en la competencia, Hwa-ryeong encuentra la manera ponerles freno.
Tra bugie, tradimenti e complotti, principi e concubine lottano per il trono, ma Hwa-ryeong escogita un piano per ostacolarli.
Hwa-ryeong descobre como atrapalhar outros príncipes e concubinas que usam métodos duvidosos para se dar bem na competição.
