The ongoing investigation leads Pyre and Taba into untrod woods where they unearth information that challenges Pyre's own faith, and draw more Laffertys into suspicion and custody.
La investigación en curso lleva a Pyre y Taba a bosques inexplorados donde descubren información que desafía la propia fe de Pyre y atraen a más Laffertys bajo sospecha y custodia.
L'enquête en cours conduit Pyre et Taba plus profondément dans les bois.
A investigação em andamento leva Pyre e Taba por caminhos desconhecidos.
A investigação em curso leva Pyre e Taba a florestas não trilhadas.
Le indagini in corso conducono Pyre e Taba in un bosco inesplorato. Lì scoprono delle informazioni che mettono alla prova la fede di Pyre e mettono in cattiva luce altri Lafferty che vengono messi sotto custodia.
Die laufenden Ermittlungen führen Pyre (Andrew Garfield) und Taba (Gil Birmingham) in die unberührten Wälder, wo sie auf Informationen stoßen, die Pyres eigenen Glauben in Frage stellen und weitere Laffertys in Verdacht und Gewahrsam bringen.
