Sem saber a verdade, Heleno procura Charles. Um menino ferido por linha de pipa e um casal vítima de acidente chegam ao hospital. Culpada, Carolina se corta e pede ajuda a Daniel.
Not knowing the truth, Heleno looks for Charles. A boy injured by a kite line and an accident victim couple arrive at the hospital. Guilty, Carolina cuts herself and asks Daniel for help.
