リオデジャネイロの港に停泊する豪華客船。その中で開催される、ブラックオークションにユニオンが狙う“不治”の否定者アンリペアがいるとされ、アンディ、風子、タチアナが会場へ向かう。会場にはユニオンが管理できていない否定者やUMAなどが競売品として出回っていた。否定者やUMAをモノのように扱う人たちの会話を聞きながら、風子はユニオンに来るか、ここで売られるか、どちらが否定者にいいことなのかをアンディに問う。
부정자 언리페어와 접촉하기 위해 리우데자네이루에 도착한 앤디와 후코. 두 사람은 변장을 위해 양복과 드레스로 빼입고 호화 여객선의 승객으로 잠입한다. 더없이 호화로운 여객선 내부. 그런데 그곳에서 열리는 건, 같은 인간인 부정자를 상품으로 사고파는 블랙 옥션이었다.
O Negador Unrepair é localizado em um leilão do mercado negro. Andy e outros vão até o local.
The Negator Unrepair is confirmed located near a black market auction. Negators, UMAs, and Artifacts that the Union hasn’t been able to manage circulate this market so Andy and Fuko infiltrate the venue...
Se confirma que el Negator Unrepair está ubicado cerca de una subasta en el mercado negro. Negadores, UMA y artefactos que la Unión no ha podido gestionar circulan por este mercado, por lo que Andy y Fuko se infiltran en el lugar...
Un bateau de croisière de luxe amarré dans le port de Rio de Janeiro. On dit qu’il y a une négationniste « incurable », Anne Repair, qui est ciblée par l’Union lors de la vente aux enchères noire qui se tiendra au milieu de celle-ci, et Andy, Fuuko et Tatiana se dirigent vers le lieu de l’événement. Sur place, des négationnistes et des UMA qui n’étaient pas contrôlés par l’Union circulaient en tant qu’articles mis aux enchères. Tout en écoutant la conversation entre les opposants et ceux qui traitent l’UMA comme des objets, Fuuko demande à Andy ce qui est le mieux pour les opposants, venir à l’Union ou être vendu ici.
Confirma-se a localização de Negator Unrepair perto de um leilão do mercado negro, por isso, Andy e companhia dirigem-se para lá. Negators, UMAs e Artifacts que a Union não tem sido capaz de gerir estão a rondar este mercado. Andy e Fuko infiltram-se no leilão disfarçados de casal. Ao ouvirem as conversas em redor que tratam Negators e UMAs como mercadoria, Fuko pergunta a Andy se juntar-se à Union ou ser vendido é melhor para os Negators.
Il Negator Unrepair è confermato essere situato vicino a un'asta del mercato nero. Negator, UMA e artefatti che l'Unione non è stata in grado di gestire circolano in questo mercato, quindi Andy e Fuko si infiltrano nel luogo.
Zlokalizowano negatora Nienaprawę w pobliżu czarnorynkowej aukcji, więc wyruszają tam Andy z innymi.
De Negator Unrepair wordt gezien bij een veiling op de zwarte markt. Negators, UMA's en objecten, die de Union niet onder controle heeft, worden verhandeld op deze zwarte markt, dus Andy en Fuko infiltreren de locatie…
