Bei einem Einsatz als Uber-Chauffeuse erhält Kimmy den Rat, ihren Gefühlen freien Lauf zu lassen. Eine kaputte Kassette mit Songs von R. Kelly macht Titus wahnsinnig.
A drunk Uber passenger convinces Kimmy to stop repressing her emotions. Meanwhile, a broken R. Kelly cassette tape pushes Titus over the edge.
Juopunut Uber-matkustaja saa Kimmyn luopumaan tunteiden patoamisesta. Rikkinäinen R. Kelly -kasetti sa Titusin hajoamaan.
Kimmy a une cliente régulière en Uber, une psychologue qui boit la nuit pour oublier ses propres soucis. Titus se donne un projet pour arrêter de procrastiner : trouver un nouveau meuble pour ses cassettes audio.
נוסעת 'אובר' שיכורה משכנעת את קימי להפסיק להדחיק. בינתיים, קלטת שבורה של הזמר אר. קלי גורמת לטייטוס להשתגע לגמרי.
Una passeggera ubriaca di Uber convince Kimmy a non reprimere le proprie emozioni. Nel frattempo, Titus ha una crisi per la rottura di un'audiocassetta di R. Kelly.
Uma passageira embriagada convence Kimmy a parar de reprimir suas emoções. Uma fita cassete quebrada deixa Titus louco.
Kimmy recibe consejos de vida de una pasajera borracha. Titus está a punto de enloquecer y el casete descompuesto de R. Kelly es la gota que derrama el vaso.
Пьяный пассажир в Uber убеждает Кимми, чтобы она перестала подавлять свои эмоции. Тем временем сломанная кассета с записью Ар Келли выводит Титуса из себя.
