La mère de Tom le contraint à faire un choix qui va le mettre en danger. Parallèlement, Margot se pose de moins en moins de questions…