Tandis que Kira et Louis se lancent bille en tête dans un nouveau combat, Élisabeth est bien obligée de se rendre à l'évidence.
