Margot présente à Claudine son idée pour redorer l'image du cabinet. Que va en penser cette dernière ? Quant à Laurence, réussira-t-elle à partir aux États-Unis ?