Élisabeth teste Évan pour savoir si elle va décider d’investir ou non dans son projet de clinique privée. De son côté, Manu supporte de moins en moins cette enquête sur l’agression de Mélissa. À tel point qu’il pourrait bien sévèrement déraper…