Alors que Thaïs ne peut s’empêcher d’être rongée par la culpabilité, Claudine s’immisce de plus en plus dans les affaires des Johanna. De son côté, Alix fait une découverte déterminante qui pourrait propulser sa galerie.