Alors que Christophe semble avoir pris une décision, Dimitri doit assumer les conséquences de ses actes. Pendant ce temps, Noémie reçoit une bonne nouvelle qu’elle a envie de partager.