Christophe fait une proposition lourde de conséquences à Achille. L'adolescent acceptera-t-il ? Quant à Rudy, il comprend qu'il a été piégé par son ex-femme. Forts du succès de leur mission, Ève, Claudine et Dimitri montent leur propre agence...
