Pensant protéger Noémie et se méfiant d'Akim, Ludo demande une énorme faveur à Bilal, qui hésite à accepter. Arthur, quant à lui, obtient son permis de conduire et se comporte mal avec son ami Dylan...
